名古屋大学人文学研讨科胡洁传授去我院讲座

公布日期:2017-09-25   作者:   阅读次数yl12311.com 澳门永利集团

永利集团304com永利集团304com日下昼1光阴本名古屋大学人文学研讨科胡洁传授到临我院,以日本现代的婚姻风俗和文学为题停止讲座。讲座由尹松先生主持。日语专业之外,美术、流传等专业的同砚也慕名前来,凝听胡传授的出色解说。

       胡传授的讲座从婚姻法例和寓居情势、万叶集和访婚风俗、安然文学和取婿婚三个方面睁开,联合诗歌等文学作品,为我们描画了一幅维妙维肖的现代日本婚恋画卷。

       取中国古代差别,日本现代婚姻以“女子不进夫家”为特性。胡传授将《万叶集》中形貌事先男女爱情心情的诗句译成朗朗上口的中文,好比“等君夜无寐,思情不克不及已”,转达了女子盼君归来时的相思之苦,“信浓新恳路,树根易伤足”则描画须眉深夜赶赴见妻时的孔殷之情,经由过程对文学作品的解读,阐释了访婚风俗带来的一系列家庭及社会的文明征象。别的,胡传授借经由过程剖析白居易的《议婚》取纪长古雄的《贫女吟》,指出了当地文明的婚姻风俗和婚姻看法正在取外来文化交流中所起的感化。同时指出正在研讨现代日本的社会和文明时,不只要看到“同文”的一面,更要注意到“同雅”的一面。

永利集团304com

       发问环节中,人人热忱高涨,提出了许多有价值的题目,好比幕府统治期间,这类婚姻情势是不是得以连续,好比这类婚姻风俗中,男方家庭所饰演的脚色,和如许的婚姻风俗取母系社会间的联络等等,皆引发了先生取同砚们的强烈热闹议论。

       经由过程此次讲座,同砚们加深了对日本现代婚俗的相识,关于这个全新的范畴发生了粘稠乐趣。关于以后的日本文明和日本汗青的进修,好处很多。(撰稿:李颖)

yl12311.com

永利集团304com